Is Viganò overstating his case?

Is Viganò overstating his case?