Diocese loses appeal against £8m abuse claim