Andrew M Brown: The Ambridge melodrama is a familiar story